なんだかバタバタしているうちに、春ですね。 上海でもここ数日ふわふわと柳絮（りゅうじょ・柳の綿）が飛んでいます。 北京では5月くらいかなと思うので、少し早いですね。 さて、忙中閑ありで、上海のお茶室へ。 かかっていた掛け軸は「梨花一枝春」。 小…

今日（2024年2月24日）は、元宵節でしたね。 春節の初日から数えて、15日目。 ここを過ぎると、春節も終わったなと感じます。 一家団欒の日で、「湯圓」（タンユエン）と呼ばれる白玉団子を食べます。 白玉団子は、中に具が入っていて、ゆでて食べることが多…

漢詩関連の情報を発信している「古文島」という微信のアカウントをフォローしています。 そこから、春節に使える漢詩フレーズいろいろが送られてきました。 中国では年賀状の習慣はすっかりすたれ、スマホで新年メッセージを送るのがほとんどですが、ちょっ…

春節快楽！！ 今日（2024年2月10日）は春節ですね。龍の1年の始まりです。 中国では大晦日に中央テレビ（CCTV）で紅白歌合戦のような『春節晩会』という番組が放送されています。 以前は視聴率90％以上という時代もありましたが、ここ数年はネットでの配信も…

「小紅書」で最近よく拝見している「巻毛国学小課堂」さんのイラスト記事。 kanshi.hatenablog.com 昨日の更新を見ていたら、同じ漢字を３つ重ねて１つの漢字というパターンが、実はいろいろあるなと。 日本でよく使うのは「晶」くらいでしょうか？ 中国では…

毎年、漢詩と詞の大会を開く「浙江詩詞大会」のアカウントをフォローしているのですが、春節を前に、春節テーマの「楹联」の公募が発表になりました。 （今年の春節は2月10日、まもなくです） 「楹联」って何かなと思って調べたら、「対聯」のことですね。 …

中国にいるとVPNを通さないと、FBもXもインスタも見れないので、中国のSNSツールを見ていることが多いのですが、最近上海で一番人気なのは「小紅書」（RED）ですね。 （10代だとTikTokの中国版「抖音」かもですが、20代後半以降は小紅書がダントツという印象…

kanshi.hatenablog.com いつも漢詩の検索でお世話になっている「捜韻」から白酒が出た！ということで買ってみましたが、なかなか飲む機会がなく。 先日、やっと詩師や詩友のみなさんと飲む機会があり。 まさに白酒！でした。飲みすぎ注意です。 痛飲し、これ…

今日2024年1月18日は、「臘八節」ですね。 蘇州の寒山寺の記事を書きましたが… kanshi.hatenablog.com 東京にも寒山寺がありました！ 青梅線に乗って「沢井」駅へ。 駅の看板にお酒のマークがついている、日本酒の里。 奥が「青梅街道」、手前が「吉野街道」…

空旅中国の李白、よかったですね。 同じチームが今度は空海をテーマに空旅だそうです。 お正月のお昼に放送、楽しみです。 『空旅中国 空海 長安へ』 1月2日（火）午前11時51分〜午後1時20分 NHK BS（101ch）にて放送 空旅中国 - NHK 平安初期、究極の真理を…

年末が近づいてきました。 少し前（12月22日）が冬至でしたね。 中国では、冬至は今でも大切な暦の日として意識されています。 ー冬至の日は「餃子」を食べる ー冬至は鬼節とも言われ、鬼が出るから夜遅く出歩かず、早く家に帰るように 等 あとは家の近所で…

上海で書道を学んでいる友人が、東京の展示会に出展したと。 その友人も私も上海にいて見に行けなかったのですが、日本にいる人が写真を撮って送ってくれました。 『第23回 蘭亭書法交流 東京展』 会期：2023年12月13日(水)～12月20日(水)会場：東京都美術館…

9月の初め頃、上海の家の前で咲いていた黄色い花。 ちょっと時期が早いけれど、なんだかいい匂いがするし、金木犀（中国語で桂花）かなあと思っていました。 でも、9月下旬になってもっと低木の金木犀が咲きだして、あれ種類が違ったのかなと、ちょっと気に…

浅草に行ったときに、少し足を延ばして「待乳山聖天」に行ってきました。 あちこちに大根が。 「大根は身体を丈夫にしていただき、良縁を成就し、夫婦仲良く末永く一家の和合を御加護頂ける功徳を表しています」だそうで。 そして、ひいたおみくじが一番の大…

上海では今年は中秋節前に金木犀が満開でしたが、関東は２週間ほど遅れて今頃が満開のようです。 庭の金木犀が一気に満開になり、いい匂いがしています。 気がつけば秋ですね。 ところで、日本の金木犀（中国語で「桂花」）の色は黄色いのに、上海周辺で見る…