上海ブックフェア(上海書展)に行って私が購入した本を紹介。
『蔵在古詩里的○○』シリーズ
(漢詩の中に隠れた○○シリーズ)
「虫鳥」、「名勝」、「花草」の3冊。
中をのぞいてみると…
『蔵在古詩里的虫鳥』虫鳥篇より
「画眉鳥」 欧陽修(宋代)
百囀千声随意移
山花紅紫樹高低
始知鎖向金籠聴
不及林間自在啼
『蔵在古詩里的虫鳥』名勝篇より
「黄鶴楼送孟浩然之広陵」李白(唐代)
故人西辞黄鶴楼
煙花三月下揚州
孤帆遠影碧空尽
唯見長江天際流
「峨眉山月歌」李白(唐代)
峨眉山月半輪秋
影入平羌江水流
夜発清溪向三峡
思君不見下渝州
『蔵在古詩里的虫鳥』草花篇より
「海棠」蘇軾(宋代)
東風裊裊泛崇光
香霧空濛月轉廊
只恐夜深花睡去
故燒高燭照紅妝
このシリーズ、ピンインも全部ついてるし、イラスト付きで解説もついてわかりやすくていい本だなあと。
これなんと「幼児用」の本なんです。
サブタイトルが「幼児読古詩」ですもんね。
小学生ではなく、幼児用… これがぴったりのレベルのようで。
北方聯合出版伝媒(集団)股份有限公司
遼海出版社
各28元 上海ブックフェアでは半額で購入