「字帳」って聞いたことありますか？
漢字の練習帳の意味のようです。
先日の上海のブックフェアで見かけて購入したとのですが、
小学校から中学校まで、各学年向けに上下2冊ずつ発売されていました。
上記は小学校２年生向けの上ですね。
こんな感じでシリーズで販売されています。
「中小学古詩文 字帳」
編者：周葵
人民教育出版社人文社科編集室
出版：中国教育出版伝媒集団/人民教育出版社
各8元（上海ブックフェアでは割引あり）
小学校1年生向けの上下巻を購入してみました。
中を開けると…
詩が見開きに書いてあり、次のページには、自分で書いて練習するようになっています。
「憫農」李紳（唐代）
鋤禾日當午 禾（いね）を鋤（す）いて日午に当たる
汗滴禾下土 汗は滴（したた）る禾下（かか）の土
誰知盤中餐 誰か知らん 盤中の食（そん）
粒粒皆辛苦 粒粒皆辛苦（りゅうりゅうみなしんく）なるを
四字熟語「粒粒辛苦」のもととなった詩ですね。
他にも…
「古朗月行」李白（唐代）
小時不識月 小時（せうじ）月を識（し）らず
呼作白玉盤 呼んで白玉の盤（はち）と作（な）す
又疑瑤台鏡 又た疑ふ瑤台（えうだい）の鏡の
飛在碧雲端 飛んで碧雲（へきうん）の端に在るかと。
小学生1年生で、これだけの漢字が書けるんだからすごいですよね。
あ、今は全部簡体字で横書きですね。
